Español Coloquial | Colloquial Spanish- Coloquial.es

volver a coloquial.es

Armar

1. Disponer, fraguar, formar algo.

             Ayer Pedro armó un lío en el taller que ni te imaginas
 
2. Aviar, proveer a alguien de lo que le hace falta.
 
            Lo armó con todo lo que necesitaba para el día y se fue
 
Armarla: Promover riña o alboroto.
 
            Mira, mira, mira esa gente ahí en la plaza armándola. ¡Uf! no va a venir pronto la policía…
 
Armar jaleo: Provocar un altercado, alboroto o ruido.
 
            Oye, no arméis jaleo que esta Pablito durmiendo, ¿eh?
 
Armarse la de San Quintín: Producirse una gran riña o altercado.
 
            Pues cuando llegaron los amigos de Manolo sí que se lío allí la de San Quintín.
 
Armarse la marimorena: Producirse una gran riña o altercado.
 
            Tú sigue dando por culo que cuando se arme la marimorena a ver cómo te sienta a ti la historia.
 
Armarse un lío:
1. Producirse una gran riña o altercado.
 
            Se armó un lío el otro día en casa de Luis que no veas. Y todo porque Pedro y Juan empezaron otra vez a discutir. Total, que se metieron en la pelea Mario, sus amigos… y al final acabó aquello fatal
 
2. Confundirse.
 
            Siempre me armo un lío con vuestros nombres. ¿Quién era quién?, ¿tú Susi y tú Sara o al contrario?

 

Volver a coloquial.es Coloquial.es © 2012 Victoriano Gaviño Rodríguez
Español Coloquial | Colloquial Spanish- Coloquial.es
Síguenos en: