Español Coloquial | Colloquial Spanish- Coloquial.es

volver a coloquial.es
Volver

Bailar

1.Confundir una idea o no tenerla clara.

 
            Me bailan ahora los nombres de las ciudades pero en verdad yo estuve sólo en dos de ellas.
 
2. Alterar o confundir el orden de una cifra.
 
            ¡Uy! Me han bailado el dos y el tres y por eso me he confundido.
 
3. Vacilar entre dos o más posibilidades.  
 
            Pues mi voto baila entre tú o Pedro, pero ya veremos qué hago finalmente.
 
Bailar el agua a alguien: Tratar a alguien con favores, halagándolo y dándole la razón en todo.
 
            Tú serás mi jefe pero yo no te bailo a ti el agua ni por una subida de sueldo, vamos, eso lo tengo claro.
 
Bailar en la cuerda floja: Estar en una situación comprometida o arriesgada.
 
            Sigue así, que ya estás bailando en la cuerda floja. Tú mismo.
 
Bailar con la más fea: Tocarle a uno la peor parte de un asunto.
 
            No me hagáis eso. La última vez hice yo casi todo el papeleo. Siempre no me va a tocar a mí bailar con la más fea.
 
Quitarle a alguien lo bailado: Expresión con la que se expresa que los aspectos negativos no anulan el placer o la satisfacción que ya se ha obtenido.
 
            Yo no sé si voy a llegar o no a final de este mes con la juerga que me he pillado pero yo, ¿qué quieres que te diga? Que me quiten lo bailado.

 

Volver a coloquial.es Coloquial.es © 2012 Victoriano Gaviño Rodríguez
Español Coloquial | Colloquial Spanish- Coloquial.es Síguenos en: