Español Coloquial | Colloquial Spanish- Coloquial.es

Volver

Caer

Llegar a entender o recordar algo.

No caigo en cómo se llamaba el amigo de Clara. ¿Andrés? No, qué va. No creo.

Caer bien/mal a alguien: Resultar simpático o antipático a alguien.

Andrés me cae muy bien pero Pedro me cae mal, bastante mal. ¡Vaya, fatal!

Caer chuzos de punta: Llover fuertemente.

Ni se te ocurraa salir a la calle porque están cayendo chuzos de punta.

Caerse de culo/espaldas: Asombrarse.

Cuando se lo dije se cayó de culo. Ni se lo creía.

Caer de pie: Tener suerte.

Tú siempre caes de pie, hija, no sé cómo te las apañas pero tienes una suerte tremenda.

Caer en desgracia: Perder la confianza o el favor de alguien.

Desde que no le hace la compra ya ha caído en desgracia.

Caer en la cuenta: Percatarse de algo.

Cuando me dio el dinero no cai en la cuenta de que en realidad me estaba dando menos.

Caer en la red: Caer bajo la influencia de alguien.

Todos esos pequeños ya han caído en la red de la mafia. Ahora ya no hay manera de sacarlos de ahí.

Caer en la tentación: No resistirse a algo.

Como los vea, no puedo evitar no caer en la tentación de coger uno de esos helados. Están buenísimos.

Caer en saco roto: No tener validez ninguna.

Yo le aconsejé más de una vez, pero todo lo que le diga cae en saco roto.

Caer enfermo: Ponerse enfermo.

Después de la operación cayó enfermo y no salió del hospital hasta el mes siguiente.

Caer gordo: Resultar antipático a alguien.

Tu primo es un poco estúpido. La verdad es que desde que me ha dicho eso me cae gordo.

Caer por su propio peso: Ser obvio.

No te lo crees ni tú. Al final me da igual porque todo cae por su propio peso y ya me darán la razón.

Dejarse caer: Presentarse de forma inesperada.

Ya tengo la casa preparada. Cuando quieras te dejas caer por allí y te invito a una cervecita.

No caer esa breva: No tener suerte.

Yo no compro lotería nunca. A mí no me toca. No va a caer esa breva.