Dar/meter caña:
1. Provocar o recriminar a alguien.
No le des más caña a Raquel que se enfada después.
2. Aumentar la velocidad o la intensidad de algo
Métele caña o no llegamos a tiempo al partido.
3. Pegar, golpear, vapulear.
Entre los tres tíos le metieron tal caña que ni se podía levantar por sí mismo.