Hacer la puñeta: Fastidiar, molestar.
No para de hacerme la puñeta porque quiere mi puesto y la única manera de conseguirlo es que yo me vaya.
Irse a hacer puñetas:
1. Fracasar.
Por más que intentamos salvar el proyecto, se fue a hacer puñetas.
2. Desechar algo o despedir a alguien despectivamente.
Mejor déjame en paz y vete a hacer puñetas, que es lo que mejor sabes hacer.